EVN Report
  • Գլխավոր
  • Ամսագիր
  • Փոդքաստ
No Result
View All Result
  • Հայ
    • Eng
Support
Աջակցություն
EVN Report
  • Գլխավոր
  • Ամսագիր
  • Փոդքաստ
No Result
View All Result
  • Հայ
    • Eng
Support
Աջակցություն
Morning News
  • Հայ
    • Eng
No Result
View All Result
Գլխավոր ԵՎ այլն
Մրտ 12, 2024

Արցախից Գազա, ոչ ոք ազատ չի լինի

Սոնա Կարապողոսյան


Your browser does not support the
audio element.

Հոդվածը կարող եք լսել ՁայնաԳիր՝ հեղինակի ընթերցմամբ

Ամստերդամի վավերագրական միջազգային կինոփառատոնը (IDFA) համարում են աշխարհում ամենամեծ վավերագրական փառատոնը, որը, 1988 թվականից սկսած, հեղինակավոր հարթակ է դարձել անկախ ռեժիսորների համար` պատմելու իրենց սոցիալական, քաղաքական կամ անձնական պատմությունները: IDFA-ի համադրողական կազմը միշտ շեշտում է փառատոնի ներառողականության կարևորությունն ու չվախենալով հնարավոր քննադատություններից` զուգահեռ համադրում ռուսական և ուկրաինական, իսրայելական և պաղեստինյան ֆիլմեր: 

Փառատոնային այս քաղաքականության գլխավոր աջակիցն ու ջատագովը IDFA-ի ներկայիս գեղարվեստական տնօրեն Օրվա Նիրաբիան է: Վերջին տասը տարիների ընթացքում սիրիացի ակտիվիստն ու պրոդյուսերը մեծ դեր ունեցավ Եվրոպայում Մերձավոր Արևելքի կինոն ներկայացնելու, ինչպես նաև հակամարտության գոտուց ռեժիսորներին և այլ արվեստագետներին դուրս բերելու գործում: 2013-ին նրա արտադրած «Վերադարձ Հոմս» ֆիլմը (ռեժ.` Թալալ Դերքի, The Return to Homs), որը վավերագրում էր քաղաքացիական ընդվզումն ու պատերազմը Սիրիայի Հոմս քաղաքում, գլխավոր մրցանակի արժանացավ Սանդանսի միջազգային կինոփառատոնում:

IDFA-ի գրեթե անբասիր հեղինակությունը պահպանվեց մինչ 2023-ի հոկտեմբեր, երբ իսրայելական բանակը ներխուժեց Գազա: Փառատոնն անցկացվելու էր նոյեմբերի 8-19-ը` Իսրայելի հարձակումից երեք շաբաթ անց:

Նախափառատոնյան երեք շաբաթներն անցան կատարյալ լռության մեջ, չնայած շատերն ակնկալում էին աջակցող հայտարարություն, ելույթ, հարցազրույց: Այս լռակյացությունը հատկապես տարօրինակ էր թվում այն պատճառով, որ արդեն մի քանի տարի է` IDFA-ն սերտորեն համագործակցում է Պաղեստինի ֆիլմ ինստիտուտի հետ` մեկ առանձին օր նվիրելով պաղեստինյան ֆիլմերի և նախագծերի ներկայացմանը. միջոցառումը նախատեսվում էր նաև 2023-ին։ 

Դժգոհ լռությունից` փառատոնի բացման արարողության ժամանակ պաղեստինցի ակտիվիստների մի խումբ բարձրացավ բեմ` ձեռքում բռնած դեռևս 1960-ական թթ.-ից շրջանառվող վիճելի կարգախոսով վահանակ` «Գետից մինչ ծով [1] Պաղեստինն ազատ կլինի» (From river to sea, Palestine will be free): Նիրաբիան, ով այդ պահին բեմում էր, ծափողջյուններով դիմավորեց մանիֆեստը` սկիզբ տալով սկանդալի, որը շարունակվելու էր ողջ փառատոնի ընթացքում: 

Առաջինն արձագանքեցին իսրայելական կինոհամայնքի բարձրաստիճան պաշտոնյաները, որոնք կարգախոսը համարում են հակասեմական և մեկնաբանում որպես Իսրայելի վերացման կոչ. ոմանք պահանջեցին Նիրաբիայի հրաժարականը: IDFA-ի թիմը շտապեց հանդես գալ երկու հայտարարությամբ, որոնցից առաջինում ասվում էր, որ «փառատոնը դեմ է տվյալ կարգախոսին և այն ոչ մի դեպքում և ոչ մեկի կողմից չպետք է օգտագործվի»: (Մինչդեռ որոշ ժամանակ առաջ Հոլանդիայի գերագույն դատարանը կարգախոսը ճանաչել է ոչ խտրական, ի տարբերություն Գերմանիայի, որտեղ այն քրեականորեն հետապնդվում է): Նիրաբիան հանդես եկավ հավելյալ հայտարարությամբ` նշելով, որ չէր տեսել վահանակի գրվածքը և ծափահարում էր խոսքի ազատության դրսևորմանը, այլ ոչ բովանդակությանը: 

Աղմուկը շարունակում էր ահագնանալ, երբ փառատոնը հանդես եկավ երկրորդ հայտարարությամբ. «Մենք հարգում և ցավում ենք երկու կողմերի կորուստների ու ցավի համար և կոչ ենք անում հրատապ զինադադար հաստատել»: Հայտարարությունում նաև շեշտվում էր, որ փառատոնն ընտրել է բաց քաղաքականություն և անվտանգ հարթակ է բոլոր ձայների համար: Նման անկողմնակալ հայտարարությունները, բնականաբար, ոչ միայն չհանդարտեցրին իսրայելական կողմին, այլ նաև զայրույթ առաջացրին պաղեստինցի ռեժիսորների և Պաղեստինին սատարող ձախակողմյան կինոհասարակության շրջանակներում: Պաղեստինի ֆիլմ ինստիտուտը քննադատեց IDFA-ի հայտարարությունները` նշելով, որ պաղեստինյան ձայներն ու նարատիվներն անարդարացիորեն քրեականացվում են, և կոչ արեց բոյկոտել փառատոնը: 

Առաջինն արձագանքեց ֆիլիպինցի ռեժիսոր Միկո Ռևեռեզան, ով արդեն մի քանի գրառում էր արել սոցիալական մեդիայում և նշել, որ չի ուղարկի իր ֆիլմի ֆայլը քանի դեռ փառատոնը շարունակում է լռել: IDFA-ի խաղաղասիրական հայտարարությունից հետո ռեժիսորը հանեց ֆիլմը ծրագրից: Նրան հաջորդեց պաղեստինցի էքսպերիմենտալ ռեժիսոր և արվեստագետ Բասմա Ալ-Շերիֆը, ով ժյուրիի կազմում էր և չորս ֆիլմ ուներ ծրագրում: Շուտով ծրագրից դուրս եկան նաև Ջումանա Մաննան, Սքայ Հոփինկան, Մարիամ Թաֆաքորին, ընդհանուր թվով շուրջ տասնութ ռեժիսոր: Աղմուկն ավելի սրեցին փառատոնի համադրողներից մի քանիսը, որոնք հայտարարեցին, որ իրենք չեն կիսում փառատոնի դիրքորոշումը և աջակցում են պաղեստինցիների հանուն ազատության պայքարին: Փառատոնային մյուս օրերն անցան ծայրահեղ լարվածության պայմաններում` լի բողոքի արտահայտման ակցիաներով, ցույցերով ու բոյկոտներով:  

 

***

Չնայած փառատոնի մասնակի ձախողմանը, այն չափազանց հաջողակ եղավ հայկական կինոյի համար: Փառատոնի հիմնական մրցույթում ներկայացված հայկական ֆիլմը` «1489»-ն արժանացավ գլխավոր և FIPRESCI (Կինոքննադատների միջազգային ֆեդերացիա) մրցանակների` դառնալով անկախության շրջանի առաջին հայկական ֆիլմը, որ գլխավոր մրցանակ է ստանում IDFA-ում: Մինչ այս փառատոնում հաղթել էր Ռուբեն Գևորգյանցի «Կղզիներ» (1988թ.) ֆիլմը, որը պատմում էր 1988-ի երկրաշարժի մասին:

«1489»-ը երիտասարդ ռեժիսոր և երաժիշտ Շողակաթ Վարդանյանի առաջին ֆիլմն է և վավերագրում է ռեժիսորի և նրա ընտանիքի կյանքը 44-օրյա պատերազմի ընթացքում ու դրանից հետո, մինչ նրանք սպասում, ապա փնտրում էին պատերազմում կորած զավակին` Սողոմոնին: 1489-ը պատերազմում անհետացածների ցանկում Սողոմոնի թիվն է: 

Առաջին հայացքից սառնասիրտ, բայց իրականում անողոք վավերագրությունը Վարդանյանների ընտանիքի ողբերգության և գրեթե խելագարության հասցնող ցավի պատմությունն է: Ֆիլմի գործողությունները կազմված են ընտանիքի անդամների` գլխավորապես Շողակաթի և հոր զրույցներից, նրանց հուսահատ որոնումների դրվագներից: Այս իրադարձություններին զուգահեռ հանդիսատեսը հետևում է, թե ինչպես է ընտանիքն ընկղմվում կորստի ցավի մութ անդունդի մեջ, հեռանում տրամաբանական իրականությունից: Ռեժիսորը, որը փորձում է պաշտպանվել այս անդունդից հեռախոսի տեսախցիկի միջոցով, իր տեսաօրագրով ուշադրության, օգնության ճիչ է արձակում, բայց ակամայից դառնում է այս խելագարության կրողը, ով, մեկ վայրկյան անգամ չգթալով հանդիսատեսին, ստիպում է զգալ գրեթե նույն սարսափը, ինչ զգում է ինքը: Ֆիլմը վերածվում է էմոցիոնալ «պոռնոգրաֆիայի», որ ստիպում է դիտորդին անցնել այն աննկարագրելի ցավի ու ողբի միջով, որով անցել են ֆիլմի հերոսները 2020-ի պատերազմի ժամանակ և դրա ավարտից հետո:

Ֆիլմում չկան շինծու տեսարաններ և ռեժիսորը երբեք չի կեղծում. Վարդանյանը ներկայացնում է իրականությունը մերկ` չիդեալականացնելով իր ընտանիքը կամ հարաբերությունները ծնողների հետ, ոչ էլ սերը, որ ջանք են գործադրում կիսել միմյանց հետ դժվարության պահին, բայց հաճախ ունակ չեն դա անելու: Ռեժիսորը  չի վախենում արտահայտել անտեսվածության դառնությունն ու վիրավորանքը, ուշադրություն պահանջել կամ ըմբոստանալ: Ֆիլմում չկա նաև երաժշտություն, բացառությամբ մի երգի, որը ժամանակ առ ժամանակ լսում է ռեժիսորը: Սողոմոնը, ինչպես և Շողակաթը, երաժիշտ էր և տպավորություն է, որ երաժշտության չօգտագործելու իր որոշմամբ ռեժիսորն ընդգծում է եղբոր բացակայությունը:

Երկրի քաղաքական դրության դիտարկումը ևս ֆիլմի մաս է կազմում. վարչապետի ելույթներն ու հայտարարությունները, դրանց քննարկումն ու քննադատությունը, պատերազմին անպատրաստ պետության աբսուրդիստական բյուրոկրատիան, որը որպես ինֆորմացիա միայն համարներ ու հեռախոսահամարներ է տրամադրում, ավելի են ընդգծում հուսահատությունն ու իրադրության անիմաստությունը, ինչը, սակայն, հերոսները հաճախ չեն նկատում:

«1489»-ին անհնար է որակավորումներ տալ, կոչել լավը կամ վատը: Այն ֆիլմ-փաստաթուղթ է, որ վավերագրում է հազարավոր ողբերգական պատմություններից մեկը և ցույց տալիս պատերազմի զարհուրելիությունն ու անարդարությունը: Կինեմատոգրաֆիական տեսանկյունից ֆիլմը հետաքրքիր նմուշ է վավերագրական կինոյի սահմանագծերն ու էթիկան վերլուծելու, կինոյի էության վերաբերյալ հարցադրումներ անելու համար: Ի՞նչը կարելի է համարել ֆիլմ, որո՞նք են այն սահմանները, որ չպետք է հատի ռեժիսորն իր պատմությունը պատմելիս: Թեև այս հարցերը չունեն միանշանակ պատասխաններ, դրանց շուրջ մտորելն ավելի հետաքրքիր ու բազմաշերտ է դարձնում վերաբերմունքը տվյալ ֆիլմին: 

Վերջինիս հաղթանակը IDFA-ի պես հեղինակավոր հաստատությունում, փաստում է նրա մասին որ հայկական կինոն ոչ միայն օրեցօր ավելի է կայունանում, այլև դառնում է լիովին ունակ աշխարհի հետ գլոբալ հարցերի շուրջ խոսելու իր սեփական դիրքերից։ 

 

Ծանոթագրություն.

[1] Նկատի ունի Հորդանան գետից մինչև Միջերկրական ծով ընկած տարածքը, որը ներառում է Արևմտյան ափը, Իսրայելի ողջ տարածքն ու Գազան:

Կարդացեք նաև

Two Films From One Fountain

Երկու կինո՝ մեկ աղբյուրից

Ալեքսանդր Մելյան
Փտր 22, 2024

Մկրտիչ Արմենի «Հեղնար աղբյուր»-ը ստեղծագործության գրեթե զուգահեռ երկու տարբեր էկրանավորումները բացառիկ հնարավորություն են ստեղծում խորհրդահայ և սփյուռքահայ հայացքների ուսումնասիրման, ազգային գրականության մեկնաբանման հարցում երկու հակադիր մոտեցումների համեմատման համար։

Read more
Օտարականության փորձառությունը Ատոմ Էգոյանի կինոյում

Օտարականության փորձառությունը Ատոմ Էգոյանի կինոյում

Ալեքսանդր Մելյան
Նյմ 14, 2023

Էգոյանի ֆիլմերում ընդգծվում է օտարականության զգացումը. մարդիկ իրենց տեղում չեն, ամեն ինչ ասես երազում է կատարվում: Իսկ երաժշտությունը՝ համահունչ լինելով խճանկարային ու բազմաբովանդակ պատումին՝ օգնում է սոսնձել սյուժեի բեկորները:

Read more

Կաննի կինոփառատոնի տարածաշրջանային քաղաքականությունը

Սոնա Կարապողոսյան
Հլս 27, 2023

Կաննի կինոփառատոն ընտրվելու համար գործում են մի շարք պայմանական կարգեր: Սոնա Կարապողոսյանն անդրադառնում է հեղինակավոր կինոփառատոնին, աշխարահագրությանը, ներկայացվելու կարգերին ու այս պարունակում հայ կինոգործիչների աշխատանքներին։

Read more
Armenian Animation: The Frontline of Female Directors

Հայկական անիմացիան՝ կին ռեժիսորների առաջնագիծ

Սոնա Կարապողոսյան
Մյս 2, 2023

Անիմացիոն ժառանգության մեջ կանանց դերի վերանայումը հատկապես կարևոր է թվում վերջին տարիներին, երբ հայկական ժամանակակից անիմացիան սկսում է ակտիվանալ և մեծ հաջողություններ գրանցել միջազգային ասպարեզում՝ հենց կին ստեղծագործողների աշխատանքի շնորհիվ, գրում է Սոնա Կարապողոսյանը։

Read more
Մեկնաբանել

Leave A Comment Չեղարկել պատասխանը

Ձեր էլ-փոստի հասցեն չի հրապարակվելու։ Պարտադիր դաշտերը նշված են *-ով

EVN Report-ի առաքելությունն է սատարել Հայաստանին, ոգեշնչել սփյուռքին և տեղեկացնել աշխարհին՝ անաչառ, վստահելի և փաստերի վրա հիմնված զեկույցների և մեկնաբանությունների միջոցով: Մեր նպատակն է բարձրացնել հանրային վստահությունը լրատվամիջոցների նկատմամբ։ EVN Report-ը հիմնադրվել է 2017 թվականին, Հայաստանի Հանրապետությունում՝ EVN News հիմնադրամի կողմից:

Բաժանորդագրվել

Բաժիններ

  • Քաղաքականություն
  • Կարծիք
  • Արցախը կիզակետում
  • Մարդ և հասարակություն
  • Մշակույթ
  • Ընտրություններ
  • Ստեղծարար Tech
  • Մարդ և օրենք
  • Տնտեսություն
  • Ընտրություններ
  • Հասկանալով տարածաշրջանը
  • Ընթերցողների հարթակ
  • Փոդքաստ
  • Մարդ և օրենք
  • Տնտեսություն
  • Ընտրություններ
  • Հասկանալով տարածաշրջանը
  • Ընթերցողների հարթակ
  • Փոդքաստ

Հետևեք մեզ





@ 2024 EVN Report. All Rights Reserved

    Subscribe

      Բաժանորդագրվել

      Բաժիններ

      • Քաղաքականություն
      • Կարծիք
      • Արցախը կիզակետում
      • Մարդ և հասարակություն
      • Արվեստ և մշակույթ
      • ԵՎ այլն
      • Ստեղծարար Tech
      • Մարդ և օրենք
      • Տնտեսություն
      • Ընտրություններ
      • Ընթերցողների հարթակ
        • Անցումային արդարադատություն
        • Ընտրական օրենսգիրք
        • Կամավորություն
        • Հայաստան-Սփյուռք հարաբերություններ
        • Հաշմանդամություն ունեցող նորածինների պաշտպանություն
      • Անվտանգության զեկույց
      • Հոդվածների ընդունման կարգ
      • Մեր մասին
      • Կապ
      • Eng
      • Հայ

      Բաժանորդագրվեք մեր ամփոփագրին

      Աջակցություն

      ԱՋԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ ԱՆԿԱԽ ԼՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ