EVN Report
  • Գլխավոր
  • Ամսագիր
  • Փոդքաստ
No Result
View All Result
  • Հայ
    • Eng
Support
Աջակցություն
EVN Report
  • Գլխավոր
  • Ամսագիր
  • Փոդքաստ
No Result
View All Result
  • Հայ
    • Eng
Support
Աջակցություն
Morning News
  • Հայ
    • Eng
No Result
View All Result
Գլխավոր ԵՎ այլն
Հլս 27, 2023

Կաննի կինոփառատոնի տարածաշրջանային քաղաքականությունը

Սոնա Կարապողոսյան


Your browser does not support the
audio element.

Հոդվածը կարող եք լսել ՁայնաԳիր՝ հեղինակի ընթերցմամբ։

Մեծ կինոփառատոների առջև դրված են ավելի մեծ առաջադրանքներ, քան տեղական կամ միջազգային կինոսեր համայնքների սինեֆիլական ծարավի բավարարումը: Նախևառաջ, այս փառատոները ստեղծում են հնարավորություններ անհայտ պատմությունների, անունների ու ձայների համար դառնալ լսելի: Պնդումն ավելի քան ճշգրիտ է Կաննի կինոփառատոնի դեպքում, որի 76-րդ թողարկումը տեղի ունեցավ այս տարի մայիսին: Հերթական հարցազրույցներից մեկի ժամանակ, խոսելով տարածաշրջանային քաղաքականության մասին, Կաննի կինոփառատոնի գեղարվեստական տնօրենը` Թիերի Ֆրեմոն նշել էր. «Կինոն պատմում է աշխարհի պատմությունը, և Կաննի կինոփառատոնը պետք է պատմի բոլորի պատմությունները, այլ ոչ միայն Արևմուտքի, ինչպես 50 տարի առաջ էր»: 

Ուսումնասիրելով Կաննի ծրագրի աշխարհագրությունը վերջին մի քանի տարիների ընթացքում, պարզ է դառնում, որ այս մոտեցումը ֆիլմերի համադրման կարևոր չափորոշիչներից է: Ու եթե արևելա-ասիական` չինական, ճապոնական, թայլանդական ֆիլմերի հայտնվելը ծրագրում կրում էր պարբերական բնույթ, ապա վերջին հինգ տարիներին աշխարհագրությունն ավելի է ընդարձակվել` ներառելով ֆիլմեր Աֆրիկայից և Արևմտյան Ասիայից (այդ թվում` Հարավային Կովկասից):

Աֆրիկյան ֆիլմերի ներգրավումն ունի որոշակի քաղաքական ենթիմաստ` կապված Ֆրանսիայի գաղութարարական անցյալի, ինչպես նաև երկրում ապրող աֆրիկյան մեծ համայնքի հետ, և շատ հաճախ փառատոնում ներկայացված «աֆրիկյան» ֆիլմերի հեղինակները հենց այս համայնքից են, իսկ ֆիլմերը ֆինանսավորված են Ֆրանսիայի կողմից: Պնդումն օրինաչափական է հիմնական մրցույթում ներգրավված մի շարք ֆիլմերի համար, օրինակ` Մաթի Դիոփի «Ատլանտիկա»-ն (Atlantics, 2019), Մահամաթ-Սալեհ Հարունի «Լինգուի»-ն (Lingui, 2021), Ռամատա Տուլայե Սիի «Բենել և Ադամա»-ն (Banel & Adama, 2023): Վերջին երկուսը բացահայտորեն զիջում են «Ատլանտիկա»-ին կամ անցյալ տարվա Վենետիկի կինոփառատոնի գլխավոր մրցանակակիր «Սուրբ Օմերին» (Saint Omer, ռեժիսոր` Ալիս Դիոփ, 2022), ինչը ևս մեկ անգամ ապացուցում է փառատոնի «ներառական» քաղաքականությունը և այն փաստը, որ համադրողները ցանկանում են հավասար հնարավորություններ ստեղծել տարբեր ռեժիսորների համար` երբեմն հավասար նժարների վրա դնելով բազմազանությունն ու ֆիլմի որակը:

Արևմտյան Ասիայի, Հյուսիսային Աֆրիկայի կինոարտադրողները նորեկներ են Կաննի ծրագրում. վերջին երկու-երեք տարիներին փառատոնի հիմնական ու զուգահեռ ծրագրերում ֆիլմեր են ներկայացված Թունիսից, Հորդանանից, Պաղեստինից և Լիբանանից, ավելին` 2023-ին փառատոնում Մարոկկոն ուներ երեք ֆիլմ, այդ թվում՝ մեկը հիմնական մրցույթում: Ծովածոցի երկրները ևս ներկայացվածություն են ձեռքբերում փառատոնում` Քաթարը, Սաուդյան Արաբիան և Աբու Դաբին հանդես են գալիս մի շարք ֆիլմերի համաֆինանսավորող-համարտադրողների դերում, օրինակ` 2023-ի բացման ֆիլմը` «Ժան դու Բարրին» (Jeanne du Barry, ռեժիսոր` Մեյվեն) ֆինանսավորված է Սաուդյան Արաբիայի «Կարմիր ծով» (Red Sea) փառատոնի ֆոնդի կողմից:

Այլ են միտումները Հարավային Կովկասում, Թուրքիայում և Իրանում: Ե՛վ Թուրքիան, և՛ Իրանն ունեն տասնամյակների ընթացքում ձևավորված Կաննի կողմից սիրված ռեժիսորների խումբ, որոնք պարբերաբար ներկայանում են կինոփառատոնում: Թուրքիայի դեպքում դրանք Սեմիհ Քափլանօղլուն, Էմին Ալփերն են, ինչպես նաև Նուրի Բիլգե Ջելյանը, որի «Ձմեռային քուն» (Winter Sleep, 2014) արժանացավ գլխավոր մրցանակի` Palme d’or-ի 2014-ին: Այս տարի նույն ռեժիսորը գլխավոր մրցույթում էր «Չոր խոտերի մասին» (About Dry Grasses, 2023) ֆիլմով, որը, ինչպես Ջեյլանի մյուս ֆիլմերը, պատմում է Թուրքիայի արևելքում հայտնված մտավորականի մասին: Այստեղ ևս Ջեյլանի ձեռագրային լայնածավալ ու ներհայեցողական տեսարանները համադրված են քաղաքական ու փիլիսոփայական քննարկումներով, գյուղական կյանքի մանրամասնությունների նկարագրությամբ և էկրանից այս կողմ ներթափանցող հիասթափությամբ ու վատատեսությամբ: Ֆիլմի գլխավոր հերոսուհին` Մերվե Դիզդարը, արժանացավ «Լավագույն դերասանուհի» մրցանակին: 

Ավելի հին և հարուստ են կանն-իրանյան հարաբերությունները: Վերջին տարիներին իրանական կինոալիքի դասականներին` Քիարոսթամիին, Փանահիին փոխարինելու է եկել ռեժիսորների երիտասարդ սերունդ` թե՛ Իրանից, թե՛ վտարանդիության մեջ ստեղծագործող համայնքներից, օրինակ` Մուհամադ Ռասուլոֆը, Ալի Աբբասին: Այս տարի իրանական ֆիլմ էր ներկայացված փառատոնի երկրորդ մրցութային ծրագրում` «Հատուկ հայացք»-ում (Un Certain Regard): Ալիռեզա Խաթամիի և Ալի Ասգարիի «Երկրային բանաստեղծություններ» (Terrestrial Verses) կինոնկարը ինը կարճ պատումներից բաղկացած գործ է, որ ամփոփում է վերջին մի քանի ամիսների սոցիալ-քաղաքական դրությունն Իրանում` խոսելով մարդու իրավունքների ոտնահարման, կանանց նկատմամբ ոտնձգությունների և թևաթափ անող բյուրոկրատական համակարգի մասին: 

Հայկական, վրացական և ադրբեջանական կինոարտադրողները զգալիորեն զիջում են Իրանի և Թուրքիայի կինոգործիչներին: Ադրբեջանական կինոն ընդհանրապես բացակա է թե՛ փառատոնային ծրագրում, թե՛ Կաննի կինոշուկայում (Marché du Film), ի տարբերություն վրացի և վերջին տարիներին նաև հայ կինոարտադրողների, որոնք սկսել են ավելի ակտիվ մասնակցություն ցուցաբերել: Այս տարի Հայաստանն ու Վրաստանը փառատոնի ծրագրում ունեին ներկայացված մեկական ֆիլմ [1]: Վրացական ֆիլմը` «Սև կեռնեխ, սև կեռնեխ, մոշի» (Blackbird Blackbird Blackberry) «Ռեժիսորների երկու շաբաթ» (Director’s fortnight) ծրագրում էր, որ փառատոնի պաշտոնական մաս չի կազմում, բայց գրեթե նույնչափ անվանի է: Ֆիլմը, որ համարտադրություն է Գերմանիայի, Շվեյցարիայի և Վրաստանի միջև, հեղինակել է երիտասարդ ռեժիսոր Էլենե Նավերիանին, որի նախորդ ֆիլմը` «Թաց ավազ»-ը (Wet Sand, 2021) Լոկառնոյի կինոփառատոնում էր և արժանացել էր եվրոպացի կինոքննադատների և համադրողների ուշադրությանը: «Սև կեռնեխ»-ը պատմում է միջին տարիքի կնոջ սեռականության, չամուսնացած կնոջ նկատմամբ հասարակության անհանդուրժողականության և վախի, միայնության մասին: Կարևոր է նշել, որ ֆիլմի պրոդյուսերը վրացուհի Քեթի Դանելիան է, որի նախորդ ֆիլմը` «Իսկ հետո մենք պարեցինք»-ը (And Then We Danced, 2019, ռեժիսոր` Լևան Ակին) ևս ընդգրկվել էր «Ռեժիսորների երկու շաբաթ» ծրագրում, մեծ աղմուկ էր բարձրացրել Վրաստանում, ապա Շվեդիայի կողմից ներկայացվել էր Օսկարի:

Հայկական միակ ֆիլմն ընդգրկված էր «Կանն դասականներ» ծրագրում, որը հիմնականում ամփոփում է վերջին տարիներին վերականգնված հայտնի և անհայտ կինոմարգարիտները: Հայաստանը ներկայացնում էր Ֆրունզե Դովլաթյանի «Բարև, ես եմ» (1965) ֆիլմը, որի պրեմիերան տեղի էր ունեցել Կաննի հիմնական մրցույթում 1966-ին: Հիմնված խորհրդահայ հայտնի ֆիզիկոս Արտեմ Ալիխանյանի կենսագրության վրա, ֆիլմը պատերազմի, տեխնոլոգիական զարգացումների, հիշողության և կորուստի մասին է: Ֆիլմի վերականգնումն իրականացվել է Հայաստանի ազգային կինոկենտրոնի կողմից` «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի ֆինանսական աջակցությամբ և լատվիական «Լոկոմոտիվ» ընկերության հետ համագործակցությամբ: «Դասականներ» ծրագիրն առավել կարևոր է իր խորհրդանշական գործառույթով, քանզի «պաշտոնապես» վերահաստատում է ընդգրկված ֆիլմերի արդեն իսկ կայացած նշանակությունը համաշխարհային կինոպատմության պարունակում։ Միակ այլ հայկական կինոնկարը, որ նախկինում հայտնվել է այս ծրագրում, Սերգեյ Փարաջանովի «Նռան գույնը» ֆիլմի 2014-ին վերականգնված տարբերակն էր։ 

Կաննի կինոփառատոն ընտրվելու համար գործում են մի շարք պայմանական կարգեր, բայց ակնհայտ է, որ փառատոնը վարում է «բաց» քաղաքականություն և հետաքրքրված է ներկայացնել ֆիլմեր բոլոր տարածաշրջաններից: Սա մեծացնում է հարավկովկասյան և մյուս՝ համեմատաբար փոքր արտադրություն ունեցող երկրների հնարավորություններն ընդգրկվել փառատոնի ծրագրում: Վստահորեն կարելի է ասել, որ այստեղ էական դեր է խաղում նաև ֆիլմերի եվրոպական, հատկապես ֆրանսիական համարտադրության հանգամանքը՝ ինչպես կարելի է դատել ընդգրկված վրացական, թուրքական և իրանական ֆիլմերի օրինակներից։ Մյուսը թեմատիկ ուղղվածությունն է, որը պետք է լինի արդիական ու քաղաքական, բայց ոչ երբեք ծայրահեղական կամ, մասնավորապես, ազգայնական: 

Վրացի կինոարտադրողները, կարծես, սերտել են այս կարգերը, ինչը շարունակական հաջողություններ է բերում հարևան երկրի կինեմատոգրաֆին։ Թեպետ ժամանակին, ինչպես ցույց է տալիս «Բարև, ես եմ»-ի օրինակը, հայ կինոգործիչները նույնպես գիտակցում էին համընդհանուր, համագործակցական, մարդակենտրոն ու առաջադեմ քաղաքականությամբ հանդես գալու գրավականը, կինո ոլորտի նոր սերնդի ներկայացուցիչները դեռ այդ ուղու սկզբին են: 

 

Ծանոթագրություն.

[1] Դրությունը նույնն էր նաև 2020-ին, երբ Հայաստանը ներկայացնում էր Նորա Մարտիրոսյանի «Երբ որ քամին հանդարտվի» (Should the wind drop) ֆիլմը, իսկ Վրաստանը` Դեա Կուլումբեգաշվիլիի «Սկիզբ»-ը (Beginning):

Կինո

Armenian Animation: The Frontline of Female Directors

Հայկական անիմացիան՝ կին ռեժիսորների առաջնագիծ

«5 երազողները և ձին»

Հայկական երազանքը. Մայքլ Գյուրջյանի ֆիլմը հայրենադարձ Չարլիի մասին

Կաֆկան Արցախում

Կաֆկան Արցախում

Սպասելով գարնանը…

The Cinema Screen: A Political Battlefield

Կինոէկրանը քաղաքական ռազմադաշտ

Did the Wind Drop? Nora Martirosyan’s Optimistic Drama From Artsakh

Հանդարտվե՞ց արդյոք քամին. Նոռա Մարտիրոսյանի լավատեսական դրաման Արցախից

“Where Are You, Soghomon?” Arman Nshanian’s Melodrama About Komitas

«Որտե՞ղ ես, Սողոմոն». Արման Նշանյանի կոմիտասյան մելոդրաման

Մեկնաբանել

Leave A Comment Չեղարկել պատասխանը

Ձեր էլ-փոստի հասցեն չի հրապարակվելու։ Պարտադիր դաշտերը նշված են *-ով

EVN Report-ի առաքելությունն է սատարել Հայաստանին, ոգեշնչել սփյուռքին և տեղեկացնել աշխարհին՝ անաչառ, վստահելի և փաստերի վրա հիմնված զեկույցների և մեկնաբանությունների միջոցով: Մեր նպատակն է բարձրացնել հանրային վստահությունը լրատվամիջոցների նկատմամբ։ EVN Report-ը հիմնադրվել է 2017 թվականին, Հայաստանի Հանրապետությունում՝ EVN News հիմնադրամի կողմից:

Բաժանորդագրվել

Բաժիններ

  • Քաղաքականություն
  • Կարծիք
  • Արցախը կիզակետում
  • Մարդ և հասարակություն
  • Մշակույթ
  • Ընտրություններ
  • Ստեղծարար Tech
  • Մարդ և օրենք
  • Տնտեսություն
  • Ընտրություններ
  • Հասկանալով տարածաշրջանը
  • Ընթերցողների հարթակ
  • Փոդքաստ
  • Մարդ և օրենք
  • Տնտեսություն
  • Ընտրություններ
  • Հասկանալով տարածաշրջանը
  • Ընթերցողների հարթակ
  • Փոդքաստ

Հետևեք մեզ





@ 2024 EVN Report. All Rights Reserved

    Subscribe

      Բաժանորդագրվել

      Բաժիններ

      • Քաղաքականություն
      • Կարծիք
      • Արցախը կիզակետում
      • Մարդ և հասարակություն
      • Արվեստ և մշակույթ
      • ԵՎ այլն
      • Ստեղծարար Tech
      • Մարդ և օրենք
      • Տնտեսություն
      • Ընտրություններ
      • Ընթերցողների հարթակ
        • Անցումային արդարադատություն
        • Ընտրական օրենսգիրք
        • Կամավորություն
        • Հայաստան-Սփյուռք հարաբերություններ
        • Հաշմանդամություն ունեցող նորածինների պաշտպանություն
      • Անվտանգության զեկույց
      • Հոդվածների ընդունման կարգ
      • Մեր մասին
      • Կապ
      • Eng
      • Հայ

      Բաժանորդագրվեք մեր ամփոփագրին

      Աջակցություն

      ԱՋԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ ԱՆԿԱԽ ԼՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ